Vertaling van plancha

Inhoud:

Spaans

Duits

plancha [v] (la ~) {zn.}

Glätteisen [o] (das ~)
Bügeleisen [o] (das ~)

plancha [v] (la ~), placa [v] (la ~) {zn.}

Tafel [v] (die ~)

pasarela, plancha, embarcadero {zn.}

Laufsteg [m] (der ~)
Laufbrett
Laufplanke [v] (die ~)

tabla [v] (la ~), tablero [m] (el ~), plancha [v] (la ~) {zn.}

Brett [o] (das ~)
Tafel [v] (die ~)

La tabla es de alrededor de dos metros de largo.

Das Brett ist etwa zwei Meter lang.

planchar {ww.}

bügeln
glätten
plätten

él/ella plancha

er/sie/es bügelt
» meer vervoegingen van bügeln

Tengo que planchar mi camisa.

Ich muss mein Hemd bügeln.

¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!

Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

planchar {ww.}

aufbügeln
nochmals plätten
aufplätten

él/ella plancha

er/sie/es bügelt auf
» meer vervoegingen van aufbügeln

Spaans

Duits

Plancha la camisa por favor.

Bitte bügle das Hemd.

Mi hermana me plancha los pantalones.

Meine Schwester bügelt meine Hose.