Vertaling van caractéristique
Inhoud:
Frans
Spaans
caractéristique, distinctif, spécifique, typique, type {bn.}
característico
distintivo
típico
específico
distintivo
típico
específico
détail , aspect, caractéristique, particularité {zn.}
detalle
rasgo
pormenor
característica
aspecto
rasgo
pormenor
característica
aspecto
C'est un détail.
Es un detalle.
Il l'a expliqué en détail.
Se lo explicó con detalle.
attribut , caractéristique , aspect {zn.}
aspecto
característica
atributo
característica
atributo
Voorbeelden in zinsverband
Frans
Spaans
Un climat humide est caractéristique de la péninsule.
El clima húmedo es característico de la península.
Finalement, la « féminité » est quelque chose dont une femme est naturellement dotée, il n'est point besoin de faire le moindre effort pour en faire état, et c'est une caractéristique telle que si l'on se mettait à faire des efforts conscients pour la cacher, cela n'aboutirait à rien.
Al fin y al cabo, la "feminidad" es algo con lo que la mujer está investida naturalmente, no hace falta ningún esfuerzo para enseñarlo, y es de una calidad tal que incluso si uno fuera a hacer intentos conscientes de ocultarlo no conduciría a nada.