Vertaling van gentil

Inhoud:

Frans

Nederlands

affable, aimable, gentil, amène {bn.}

joviaal
aardig
lief
voorkomend
vriendelijk

affable, aimable, gentil, amène {bn.}

fideel
aardig
lief
voorkomend
vriendelijk

affable, aimable, gentil, amène {bn.}

hartelijk
cordiaal
ruimhartig
warmhartig
warm
gul
aardig
lief
voorkomend
vriendelijk

affable, aimable, gentil, amène {bn.}

bemoedigend
hartsterkend
hoopgevend
opbeurend
troostend
troostrijk
hoopvol
hartversterkend
opwekkend
aardig
lief
voorkomend
vriendelijk

doux, gentil, suave, sucré {bn.}

liefelijk
zacht
zoet

charmant, gentil, mignon, ravissant {bn.}

bekoorlijk
charmant
innemend
schattig
snoeperig
snoezig

affable, aimable, gentil, amène {bn.}

gemoedelijk
aardig
lief
voorkomend
vriendelijk

Frans

Nederlands

Il est très gentil.

Hij is erg aardig.

Sois gentil avec les autres !

Wees aardig voor anderen.

Tu sembles être un homme gentil.

Je lijkt me een aardige man.

Il a été très gentil envers eux.

Hij was zeer lief voor hen.

Il est naturellement un gentil garçon.

Hij is van nature een aardige kerel.

Tu es bien gentil(le)

Je bent heel aardig

C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.

Het is erg aardig van je om me zo'n mooi cadeau te sturen.

Trouver un gentil garçon, c'est plus dur que de gagner au loto.

Een geschikte man vinden is moeilijker dan de lotto winnen.