Vertaling van tasse

Inhoud:

Frans
Portugees
tasse [v] (la ~) {zn.}
xícara
chávena
Quelle tasse est la tienne ?
Qual xícara é a tua?
Ne laisse pas tomber cette tasse.
Não derrube essa xícara.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Portugees

J'aime cette tasse.

Eu gosto desta taça.

J'ai une tasse en plastique.

Eu tenho um copo de plástico.

Ce n'est pas ta tasse.

Essa não é a sua xícara.

Comme cette tasse est belle !

Que boa que é esta xícara.

Quelle tasse est la tienne ?

Qual xícara é a tua?

J'aimerais prendre une tasse de café.

Gostaria de uma xícara de café.

Ne laisse pas tomber cette tasse.

Não derrube essa xícara.

Voudriez-vous une tasse de lait ?

Você gostaria de um copo de leite?

Une tasse de café, s'il vous plaît.

Uma xícara de café, por favor.

Je voudrais une tasse de café.

Gostaria de uma xícara de café.

Elle m'a apporté une tasse de thé.

Ela me trouxe uma xícara de chá.

Tom s'est fait une tasse de thé.

Tom fez para si mesmo uma xícara de chá.

Buvons la tasse de thé ici.

Vamos tomar a xícara de chá aqui.

La tasse est sur la table.

A xícara está sobre a mesa.

Que dis-tu d'une tasse de café ?

Que tal uma xícara de café?