Vertaling van drukken

Inhoud:

Nederlands
Duits
drukken, afdrukken, boekdrukken, printen {ww.}
prägen
drucken

wij drukken
jullie drukken
zij drukken

wir prägen
ihr prägt
sie prägen
» meer vervoegingen van prägen

dringen, drukken, knellen, persen, pressen {ww.}
drücken
zwängen
pressen
bedrücken
beklemmen

wij drukken
jullie drukken
zij drukken

wir zwängen
ihr zwängt
sie zwängen
» meer vervoegingen van zwängen

Woorden drukken gedachten uit.
Wörter drücken Gedanken aus.
Niet op die knop drukken.
Den Knopf nicht drücken!
druk (mv. drukken) [m], editie [v], uitgaaf [v], uitgave [v] {zn.}
Auflage [v] (die ~)
Verlag [m] (der ~)
Herausgabe [v] (die ~)
Ausgabe [v] (die ~)
De eerste uitgave verscheen tien jaar geleden.
Die erste Auflage wurde vor zehn Jahren herausgegeben.
dichtbevolkt, druk (mv. drukken), volkrijk {bn.}
voller Menschen
belebt
drang [m], druk (mv. drukken) [m], pressie [v], knel [v] {zn.}
Pressen
Druck [m] (der ~)
Drücken [o] (das ~)
Drang [m] (der ~)
druk (mv. drukken) [m] {zn.}
Prägung [v] (die ~)
Drucken [o] (das ~)
Prägen [o] (das ~)
Druck [m] (der ~)
druk (mv. drukken), gejaagd, onrustig, rusteloos, woelig {bn.}
heftig
unruhig
druk (mv. drukken), levendig, kras, kwiek, opgewekt, rap, tierig, vief, wakker {bn.}
aufgeweckt
flink
frisch
gewandt
hurtig
munter
wach
roerig, druk (mv. drukken), tumultueus, turbulent, woelig, actief, bedrijvig, werkzaam {bn.}
agil
tätig
aktiv
rührig
rege
druk (mv. drukken) [m], pressie [v] {zn.}
Druck [m] (der ~)


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Woorden drukken gedachten uit.

Wörter drücken Gedanken aus.

Niet op die knop drukken.

Den Knopf nicht drücken!

Ik weet niet op welke knop ik moet drukken.

Ich weiß nicht, welchen Knopf ich drücken muss.

Ik vind geen woorden om uit te drukken wat ik voel.

Ich finde nicht die Worte, um auszudrücken, was ich fühle.

Je hoeft alleen maar op het knopje te drukken om een kaartje te krijgen.

Man muss nur die Taste drücken, um eine Karte zu bekommen.


Gerelateerd aan drukken

synoniemen

afdrukken - boekdrukken - printen - dringen - knellen - persen - pressen - druk - editie - uitgaaf - uitgave - dichtbevolkt - volkrijk - drang - pressie