Vertaling van noodzakelijk

Inhoud:

Nederlands
Engels
nodig, benodigd, noodzakelijk {bn.}
necessary 
needful 
required
onmisbaar, onontbeerlijk, vereist, noodzakelijk {bn.}
indispensable
onvermijdelijk, gedoemd, inevitabel, noodwendig, onafwendbaar, onherroepelijk, onontkoombaar, noodzakelijk {bn.}
ineluctable
inescapable
unavoidable


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Het is noodzakelijk om af te vallen.

It is necessary to lose weight.

Mooie bloemen ruiken niet noodzakelijk zoet.

Pretty flowers do not necessarily smell sweet.

Doorzettingsvermogen is, onder andere, noodzakelijk voor succes.

Perseverance is, among other things, necessary for success.

Het is noodzakelijk dat iedereen zich aan deze regels houdt.

It is necessary that everybody observe these rules.

Het is noodzakelijk om met drie te zijn om een goed verhaal te waarderen: één om het goed te vertellen, één om ervan te genieten en één om er niets van te begrijpen. Omdat het plezier van de twee eersten verdubbeld wordt door het onbegrip van de derde.

It's necessary to be three to enjoy a good story: One to tell it right, one to relish it and one to not understand it. Because the pleasure of the first two is doubled by the lack of understanding of the third.


Gerelateerd aan noodzakelijk

nodig - benodigd - onmisbaar - onontbeerlijk - vereist - onvermijdelijk - gedoemd - inevitabel - noodwendig - onafwendbaar - onherroepelijk - onontkoombaaronthand - wis