Vertaling van roep

Inhoud:

Nederlands
Engels
roep {zn.}
call
Roep de dokter!
Call the doctor!
Roep me om zes uur morgenochtend.
Call me at six tomorrow morning.
kreet, roep, schreeuw {zn.}
call
shout 
cry 
Ik hoorde een kreet en daarna een botsing.
I heard a shout and then a crash.
faam [v], befaamdheid [v], reputatie [v], mare, roem, roep {zn.}
kudos
rumour
repute 
renown
hearsay 
fame 
faam [v], reputatie [v], naam, roep {zn.}
reputation 
standing 
Tom heeft een slechte reputatie.
Tom has a bad reputation.
Hij heeft een goede reputatie.
He has a good reputation.
roep [m] (de ~) {zn.}
demand
gieren, joelen, roepen, schreeuwen {ww.}
to cry out
to scream 
to shout 
to call
to cry 
to call out

ik roep

I call
» meer vervoegingen van to call

roepen {ww.}
to call
to summon

ik roep

I call
» meer vervoegingen van to call

huilen, roepen {ww.}
to howl
to hoot

ik roep

I howl
» meer vervoegingen van to howl

schreeuw [m] (de ~), roep [m] (de ~) {zn.}
shrieking
shriek
screeching
screech
screaming
scream
bekendheid [v] (de ~), faam [m] (de ~), renommee, vermaardheid, roep [m] (de ~), beroemdheid [v] (de ~), naam [m] (de ~), reputatie [v] (de ~) {zn.}
name
Mijn naam is Henry.
My name is Henry.
Mijn naam is Hopkins.
My name is Hopkins.
schreeuwen, roepen {ww.}
to telephone
to ring
to call up
to phone
to call

ik roep

I telephone
» meer vervoegingen van to telephone

roepen {ww.}
to call
to send for

ik roep

I call
» meer vervoegingen van to call

roepen {ww.}
to call

ik roep

I call
» meer vervoegingen van to call

schreeuwen, roepen {ww.}
to shout

ik roep



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Roep de dokter!

Call the doctor!

Roep me om zes uur morgenochtend.

Call me at six tomorrow morning.


Gerelateerd aan roep

synoniemen

kreet - schreeuw - faam - befaamdheid - reputatie - mare - roem - naam - gieren - joelen - roepen - schreeuwen - huilen - bekendheid - renommee

verwante termen

eis - positie - vragen - schreeuwen - verzoeken - uiten