Vertaling van de vez em quando
von Zeit zu Zeit
zeitweilig
hin und wieder
ab und zu
Voorbeelden in zinsverband
De vez em quando eu estudo Esperanto.
Ab und zu lerne ich Esperanto.
Vamos pescar de vez em quando.
Wir gehen ab und zu angeln.
Ela me liga de vez em quando.
Sie ruft mich von Zeit zu Zeit an.
Era usado só de vez em quando.
Es wurde nur von Zeit zu Zeit gebraucht.
Isso, ocorre de vez em quando.
Ja, es passiert von Zeit zu Zeit.
Eu soluço de vez em quando.
Ich hickse oft.
Ele almoça aqui de vez em quando.
Sie isst hier von Zeit zu Zeit zu Mittag.
Todos têm problemas domésticos de vez em quando.
Jeder hat zu Hause hin und wieder Ärger.
Por favor, venha me ver de vez em quando.
Bitte komm mich ab und zu mal besuchen.
Ele ainda me escreve de vez em quando.
Er schreibt mir noch von Zeit zu Zeit.
Por favor, escreva-me de vez em quando.
Bitte schreiben Sie mir gelegentlich.
Você deveria cuidar das crianças de vez em quando.
Du solltest von Zeit zu Zeit mal nach den Kindern sehen.
Meu tio vem me ver de vez em quando.
Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit.
De vez em quando ele vai a Tóquio a negócios.
Von Zeit zu Zeit reist er geschäftlich nach Tokio.
Meu filho vem me ver de vez em quando.
Mein Sohn besuchte mich von Zeit zu Zeit.