Vertaling van delayed
I delayed
you delayed
he/she/it delayed
je différais
tu différais
il/elle différait
» meer vervoegingen van différer
Voorbeelden in zinsverband
Has Flight 123 been delayed?
Le vol 123 a-t-il été retardé ?
He delayed answering the letter.
Il a retardé la réponse à cette lettre.
No, it's been delayed 45 minutes.
Non, ça a été décalé de 45 minutes.
The train was delayed by snow.
Le train a été retardé à cause de la neige.
Why have you delayed seeing the dentist?
Pourquoi as-tu attendu avant d'aller voir le dentiste?
We were delayed by the heavy traffic.
Nous fûmes retardés par la circulation importante.
A thick fog delayed our flight.
Un épais brouillard a retardé notre vol.
Perhaps the train has been delayed.
Peut-être le train a-t-il été retardé.
I was delayed by a traffic jam.
J'ai été retardé par un bouchon.
The train was delayed because of heavy snowfall.
Le train fut retardé à cause des importantes chutes de neige.
An accident delayed us for half an hour.
Un accident nous a retardés d'une demie heure.
The bad weather delayed the plane's departure by two hours.
Le mauvais temps a retardé le départ de l'avion de deux heures.
He delayed payment on some pretext or other.
Il a reporté le paiement sous un prétexte quelconque.
Owing to the snow, the train was delayed.
À cause de la neige, le train a été retardé.
The plane was delayed on account of bad weather.
L'avion a été retardé à cause du mauvais temps.