Vertaling van geheim

Inhoud:

Nederlands
Engels
geheim [o], geheimenis {zn.}
secret 
Hou het alsjeblieft geheim.
Please keep it secret.
't Is een geheim.
It is a secret.
geheim, heimelijk, verborgen, verstolen {bn.}
secret 
clandestine 
surreptitious
geheim, vertrouwelijk {bn.}
confidential 
personal 
sensitive 
geheim {bn.}
cryptic
geheim, sub rosa {bn.}
secret
unavowed
geheim [o] (het ~), geheimpje {zn.}
secret
't Is een geheim.
It's a secret.
Tom vertelde me zijn geheim.
Tom told me his secret.
mysterie [o] (het ~), geheim [o] (het ~), verborgenheid {zn.}
secret
mystery
enigma
closed book
Het mysterie blijft onopgelost.
The mystery still remains unsolved.
geheimhouden, stilhouden, verheimelijken {ww.}
to hide
to conceal

ik houd geheim
jij houdt geheim
hij/zij/het houdt geheim

I hide
you hide
he/she/it hides
» meer vervoegingen van to hide



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Hou het alsjeblieft geheim.

Please keep it secret.

't Is een geheim.

It is a secret.

't Is een geheim.

It's a secret.

Tom vertelde me zijn geheim.

Tom told me his secret.

Ze deelde het geheim niet met me.

She didn't let me in on her secret.

Ze vertelde me haar geheim niet.

She didn't tell me her secret.

Ik denk dat het een geheim is.

I guess it's a secret.

Hij besloot zijn plan geheim te houden.

He made up his mind to keep his plan secret.

Hij verklapte het geheim aan haar toen er niemand meer was.

He revealed the secret to her when nobody was by.

Het FBI heeft de kamer van de misdadiger in het geheim van afluisterapparatuur voorzien.

The FBI secretly wiretapped the criminal's room.