Vertaling van wanted

Inhoud:

Engels
Nederlands
to want, to want to have {ww.}
willen 
willen hebben

I wanted
you wanted
he/she/it wanted

ik wilde
jij wilde
hij/zij/het wilde
» meer vervoegingen van willen

We want complete sentences.
We willen volledige zinnen.
They want to become rich.
Zij willen rijk worden.
to desire, to wish, to want, to be anxious {ww.}
verlangen
wensen 
trek hebben in
verkiezen
begeren 

I wanted
you wanted
he/she/it wanted

ik verlangde
jij verlangde
hij/zij/het verlangde
» meer vervoegingen van verlangen

We all desire success.
We verlangen allemaal naar succes.
Don't confuse desire with love.
Verwar verlangen niet met liefde.
to need, to require, to want {ww.}
hoeven 
behoeven 
nodig hebben
toe zijn aan

I wanted
you wanted
he/she/it wanted

ik hoefde
jij hoefde
hij/zij/het hoefde
» meer vervoegingen van hoeven

to be willing to, to want, to wish {ww.}
willen 

I wanted
you wanted
he/she/it wanted

ik wilde
jij wilde
hij/zij/het wilde
» meer vervoegingen van willen

to need, to require, to want {ww.}
nodig
benodigd
We require your help.
Wij hebben uw hulp nodig.
I don't need anyone.
Ik heb niemand nodig.
to desire, to want {ww.}
spinzen
azen

I wanted
you wanted
he/she/it wanted

ik spinsde
jij spinsde
hij/zij/het spinsde
» meer vervoegingen van spinzen

to need, to require, to want {ww.}
hoeven
behoeven

I wanted
you wanted
he/she/it wanted

ik hoefde
jij hoefde
hij/zij/het hoefde
» meer vervoegingen van hoeven

She need not have come to the meeting.
Ze had niet naar de vergadering hoeven komen.
to want {ww.}
derven
ontberen

I wanted
you wanted
he/she/it wanted

ik derfde
jij derfde
hij/zij/het derfde
» meer vervoegingen van derven

to desire, to want {ww.}
willen
moeten
motten

I wanted
you wanted
he/she/it wanted

ik wilde
jij wilde
hij/zij/het wilde
» meer vervoegingen van willen

I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
Ik vermoed, dat achter alles wat we doen moeten, wel iets zit, wat we doen willen...
You want to drink tea or coffee?
Willen jullie thee of koffie?
to need, to require, to want {ww.}
nodig
verlegen
benodigd
onthand
Do you require our help?
Heb je onze hulp nodig?
Children need loving.
Kinderen hebben liefde nodig.
to want {ww.}
disfunctioneren
mankeren
schelen

I wanted
you wanted
he/she/it wanted

ik mankeerde
jij mankeerde
hij/zij/het mankeerde
» meer vervoegingen van mankeren



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Tom wanted revenge.

Tom verlangde naar wraak.

She wanted to understand.

Ze wilde het begrijpen.

He wanted to succeed.

Hij wilde slagen.

I wanted red shoes.

Ik wilde rode schoenen.

He wanted a back massage.

Hij wilde een rugmassage.

It's exactly what I wanted.

Dit is precies wat ik wou.

I wanted to surprise her.

Ik wilde haar verrassen.

He wanted to be rich.

Hij wou rijk zijn.

I wanted to go there.

Ik wilde daar naartoe gaan.

Is this what you wanted?

Is dit wat je wilde?

He always wanted to study Japanese.

Hij heeft altijd Japans willen leren.

She really wanted to tell the secret.

Ze wilde echt het verhaal vertellen.

You wanted to tell me about freedom?

Wilde je me over vrijheid vertellen?

I wanted to rent a bus.

Ik wilde een bus huren.

She wanted to wash the dirty clothes.

Ze wou de vuile kleren wassen.


Gerelateerd aan wanted

synoniemen

want - want to have - desire - wish - be anxious - need - require - be willing to

verwante termen

hanker - miss - experience - function