Vertaling van Bericht

Inhoud:

Duits
Spaans
Bericht [m] (der ~), Mitteilung [v] (die ~), Nachricht [v] (die ~) {zn.}
noticia [v] (la ~)
communicación [v] (la ~)
Die Nachricht sprach sich herum.
Ha circulado esa noticia.
Die Nachricht schockierte mich.
La noticia me dejó helado.
Bericht [m] (der ~), Bulletin [m] (der ~), Bekanntmachung [v] (die ~) {zn.}
boletín [m] (el ~)
Auskunft [v] (die ~), Bericht [m] (der ~), Bescheid [m] (der ~), Information {zn.}
informe [m] (el ~)
Schreibe einen Bericht.
Escribe un informe.
Ich werde deinen Bericht studieren.
Estudiaré tu informe.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Schreibe einen Bericht.

Escribe un informe.

Kann der Bericht stimmen?

¿Podrá ser cierto el reporte?

Ich werde deinen Bericht studieren.

Estudiaré tu informe.

Mach eine Kopie von diesem Bericht.

Haz una copia de este reporte.

Wir müssen diesen Bericht neu schreiben.

Tenemos que hacer este informe otra vez.

Ich fand einige Fehler in seinem Bericht.

Advertí algunos errores en su informe.

Ich habe meinen Bericht gestern abgegeben.

Yo entregué mi reporte ayer.

Sie wird mir direkt Bericht erstatten.

Ella se reportará directamente conmigo.

Ich muss heute den Bericht einreichen.

Tengo que entregar hoy el informe.

Der Bericht wurde bald im ganzen Land bekannt.

El informe pronto dio a conocerse en todo el país.

Er erstellte einen präzisen Bericht über den Vorfall.

Él hizo un informe exacto del caso.

Sie erhalten den Bericht, sobald er geschrieben ist.

Recibirá el reporte cuando esté escrito.

Bitte reichen Sie Ihren Bericht bis zum Monatsende ein!

Por favor entreguen el reporte para el final del mes.

Du musst noch mehr Einzelheiten in den Bericht aufnehmen.

Hace falta agregar más detalles al informe.

Würdest du bitte einen Blick über meinen Bericht werfen?

¿Podrías revisar mi informe?


Gerelateerd aan Bericht

synoniemen

Mitteilung - Nachricht - Bulletin - Bekanntmachung - Auskunft - Bescheid - Information