Vertaling van Bescheid

Inhoud:

Duits
Spaans
Auskunft [v] (die ~), Bericht [m] (der ~), Bescheid [m] (der ~), Information {zn.}
informe [m] (el ~)
Schreibe einen Bericht.
Escribe un informe.
Ich werde deinen Bericht studieren.
Estudiaré tu informe.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Gib mir Bescheid!

¡Avísame!

Weiß Tom Bescheid?

¿Lo sabe Tom?

Sag mir per Anruf Bescheid.

Avísame por teléfono.

Tom weiß noch nicht Bescheid.

Tom no lo sabe.

Sag mir Bescheid, wenn du fertig bist!

¡Avísame cuando estés preparado!

Sag mir Bescheid, sobald er da ist!

Apenas llegue, avíseme.

Warum hast du mir nicht Bescheid gesagt?

¿Por qué no me informaste?

Warum hast du mir nicht Bescheid gesagt?

¿Por qué no me avisaste?

Sag mir Bescheid, sobald er zurück ist.

Avísame apenas él llegue.

Ich hoffe, ihr wisst alle darüber Bescheid.

Espero que sepas todo al respecto.

Bitte sagen Sie mir Bescheid, falls es wehtut.

Dime si te duele.

Könnten Sie mir Bescheid sagen, wenn ich aussteigen soll?

¿Me podría avisar cuándo me tengo que bajar?

Es scheint, als würde er darüber Bescheid wissen.

Parece que él sabe acerca de eso.

Ich werde Sie anrufen, sobald ich sicher Bescheid weiß.

Le haré una llamada en cuanto lo sepa con seguridad.

Ich gebe euch Bescheid, wenn es entschieden worden ist.

Yo te haré enterar en cuanto sea decido.


Gerelateerd aan Bescheid

synoniemen

Auskunft - Bericht - Information