Vertaling van Erklärung

Inhoud:

Duits
Frans
Angabe [v] (die ~), Anzeige [v] (die ~), Erklärung [v] (die ~), Verkündung [v] (die ~), Aussage [v] (die ~), Deklaration [v] (die ~) {zn.}
déclaration  [v] (la ~)
Ich würde gerne meine vorhergehende Erklärung widerrufen.
Je voudrais revenir sur ma déclaration précédente.
Die Deklaration von Variablen ist in C und C++ sehr wichtig.
La déclaration des variables est extrêmement importante en C et en C++.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Frans

Danke für Ihre Erklärung.

Merci pour ton explication.

Ich brauche keine Erklärung.

Je n'ai pas besoin d'explication.

Ist meine Erklärung klar?

Mon explication est-elle claire ?

Nimmst du die Erklärung an?

Souscris-tu à cette explication ?

Meine Erklärung klingt vielleicht seltsam.

Mon explication peut sembler étrange.

Meine Erklärung reichte nicht aus.

Mon explication n'était pas suffisante.

Deiner Erklärung fehlt es an Konkretheit.

Votre explication manque de concret.

Sind Sie mit meiner Erklärung zufrieden?

Êtes-vous satisfait de mon explication ?

Ich würde gerne meine vorhergehende Erklärung widerrufen.

Je voudrais revenir sur ma déclaration précédente.

Ich finde, du schuldest ihr eine Erklärung.

Je pense que tu lui dois une explication.

Es muss doch eine logische Erklärung dafür geben.

Il doit y avoir une explication logique à ceci.

Gibt es noch etwas zu seiner Erklärung zu ergänzen?

Y a-t-il encore quelque chose à ajouter à son explication ?

Ich will keine Entschuldigung. Ich will eine Erklärung.

Je ne veux pas des excuses. Je veux une explication.

Ich möchte eine befriedigende Erklärung für dein Verhalten haben.

Je veux une explication satisfaisante de ta conduite.

Ich fürchte, sie wird meine Erklärung nicht akzeptieren.

J'ai peur qu'elle n'accepte pas mon explication.


Gerelateerd aan Erklärung

synoniemen

Angabe - Anzeige - Verkündung - Aussage - Deklaration