Vertaling van Mitteilung

Inhoud:

Duits

Frans

Bericht [m] (der ~), Mitteilung [v] (die ~), Nachricht [v] (die ~) {zn.}

faire-part [m] (le ~)
communication [v] (la ~)

Duits

Frans

Wenn er ankommt, werde ich ihm sofort diese Mitteilung geben.

Je lui passerai ce message dès qu'il arrivera.

Ich habe eine Mitteilung für Sie von ihr.

J'ai un message pour toi de sa part.

Um der Sicherheit willen werden wir vor der Maschine eine Mitteilung aufhängen.

Par souci de sécurité, nous allons accrocher un communiqué devant la machine.