Vertaling van censura

Inhoud:

Spaans

Duits

censura [v] (la ~), reparo [m] (el ~), vituperio [m] (el ~), vituperación {zn.}

Tadel [m] (der ~)

censura [v] (la ~) {zn.}

Verdrängung [v] (die ~)
Überwachung [v] (die ~)
Zensur [v] (die ~)

censurar, desaprobar, reprender, reprobar {ww.}

zurechtweisen

él/ella censura

er/sie/es weist zurecht
» meer vervoegingen van zurechtweisen

censurar {ww.}

zensieren

él/ella censura

er/sie/es zensiert
» meer vervoegingen van zensieren

Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios.

Es wäre sehr angenehm, diese Art von Kommentaren zensieren zu können.

reprobar, censurar, vituperar, reprochar, regañar {ww.}

vorwerfen
Vorwürfe machen
schelten

él/ella censura

er/sie/es wirft vor
» meer vervoegingen van vorwerfen

Spaans

Duits

Hay que enviar este artículo a la censura.

Dieser Artikel muss noch durch die Zensurstelle.

Es una censura injusta la que usted me hace.

Deine Kritik ist ungerecht.