Vertaling van vitesse

Inhoud:

Frans
Duits
allure [v] (l' ~), rapidité [v] (la ~), vitesse [v] (la ~) {zn.}
Geschwindigkeit [v] (die ~)
Hast [v] (die ~)
Eile [v] (die ~)
Dans les villes, la vitesse est limitée à 50 km/h.
In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50km/h beschränkt.
Nous pouvons voyager dans le temps. Et nous le faisons à la vitesse incroyable d’une seconde par seconde.
Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

Elle s'habilla en vitesse.

Sie zog sich schnell an.

Ne dépasse pas la limite de vitesse.

Überschreite nicht die Höchstgeschindigkeit!

Il monta en vitesse dans sa voiture.

Er stieg eilig in sein Auto.

Il alla à la même vitesse qu'elle.

Er hielt mit ihr Schritt.

Elle a nettoyé sa chambre en vitesse.

Sie putzte eilig ihr Zimmer.

Le train prit de la vitesse.

Der Zug beschleunigte.

J'ai couru à la vitesse de l'éclair.

Ich rannte wie der Blitz.

Mon amie a été arrêtée pour excès de vitesse.

Mein Freund wurde wegen zu schnellen Fahrens eingesperrt.

Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse.

Sie verwendeten eine Hochgeschwindigkeitskamera.

Sais-tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ?

Können Sie ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?

Le conducteur a été inculpé pour excès de vitesse.

Der Fahrer wurde wegen Geschwindigkeitsübertretung angeklagt.

Sais-tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ?

Können Sie ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?

Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.

Der Zug fährt mit einer Reisegeschwindigkeit von fünfzig Meilen pro Stunde.

C'est merveilleux à quelle vitesse le médicament a soulagé ma douleur.

Es ist großartig, wie schnell mich das Medikament von meinen Schmerzen befreit hat.

Dans les villes, la vitesse est limitée à 50 km/h.

In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50km/h beschränkt.


Gerelateerd aan vitesse

allure - rapidité