Vertaling van admitir
Inhoud:
Portugees
Duits
aceitar, admitir, adoptar {ww.}
sich zu eigen machen
übernehmen
an Kindes statt annehemen
zu sich nehmen
adoptieren
übernehmen
an Kindes statt annehemen
zu sich nehmen
adoptieren
admitir a veracidade de, reconhecer, admitir {ww.}
für richtig erkennen
anerkennen
anerkennen
admitir a veracidade de, reconhecer, admitir {ww.}
für richtig erkennen
anerkennen
anerkennen
admitir a veracidade de, reconhecer, admitir {ww.}
für richtig erkennen
anerkennen
anerkennen
aceitar, acolher, admitir, receber, topar {ww.}
annehmen
akzeptieren
einwilligen in
eingehen auf
hinnehmen
sich gefallen lassen
auf sich nehmen
aufnehmen
im Empfang nehmen
entgegennehmen
akzeptieren
einwilligen in
eingehen auf
hinnehmen
sich gefallen lassen
auf sich nehmen
aufnehmen
im Empfang nehmen
entgegennehmen
Não posso aceitar este presente.
Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.
Não posso senão aceitar o seu convite.
Ich kann seine Einladung nur annehmen.
conjeturar, fazer de conta, supor, crer, pensar, admitir {ww.}
voraussetzen
vermuten
vermuten
Voorbeelden in zinsverband
Portugees
Duits
Devo admitir que errei.
Ich muss zugeben, dass ich mich geirrt habe.
Vou admitir que estou errado.
Ich gebe zu, dass ich Unrecht habe.
Eu tenho que admitir que eu ronco.
Ich muss zugeben, dass ich schnarche...
Ele não hesita em admitir isso.
Er macht kein Federlesens darum, es zuzugeben.
Ela estava mais endividada do que queria admitir.
Sie hatte mehr Schulden, als sie bereit war zuzugeben.
Eu estou pronto a admitir que isso foi minha culpa.
Ich bin bereit zuzugeben, dass es meine Schuld war.