Vertaling van chegar a

Inhoud:

Portugees

Duits

abranger, alcançar, atingir, chegar a, obter, tocar {ww.}

erreichen
durchsetzen
erwirken
sich erstrecken
heranreichen
einholen
reichen
erzielen
erlangen

Não posso alcançar a prateleira de cima.

Ich kann das oberste Fach nicht erreichen.

Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.

Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen.

Portugees

Duits

Corri para chegar a tempo.

Ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen.

Por favor, diga-me como chegar a sua casa.

Sage mir bitte, wie man zu dir nach Hause kommt!

Nunca vamos chegar a Londres antes de escurecer.

Wir werden auf keinen Fall vor Einbruch der Dunkelheit in London ankommen.