Vertaling van receber
Inhoud:
Portugees
Duits
aceitar, acolher, admitir, receber, topar {ww.}
annehmen
akzeptieren
einwilligen in
eingehen auf
hinnehmen
sich gefallen lassen
auf sich nehmen
aufnehmen
im Empfang nehmen
entgegennehmen
akzeptieren
einwilligen in
eingehen auf
hinnehmen
sich gefallen lassen
auf sich nehmen
aufnehmen
im Empfang nehmen
entgegennehmen
Não posso aceitar este presente.
Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.
Não posso senão aceitar o seu convite.
Ich kann seine Einladung nur annehmen.
haver, obter, receber {ww.}
empfangen
bekommen
erhalten
bekommen
erhalten
De vez em quando ele vai à biblioteca para obter novas informações sobre os livros.
Von Zeit zu Zeit geht er zur Bücherei, um neue Informationen über Bücher zu bekommen.
Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.
Voorbeelden in zinsverband
Portugees
Duits
Eu poderia receber algum tratamento temporário uma vez que estarei voltando ao Japão em breve?
Könnten Sie mich bitte nur provisorisch behandeln, da ich sofort nach Japan zurückkehren werde.
Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.