Vertaling van admitir

Inhoud:

Portugees
Spaans
aceitar, admitir, adoptar {ww.}
prohijar
adoptar
admitir a veracidade de, reconhecer, admitir {ww.}
recononcer
admitir a veracidade de, reconhecer, admitir {ww.}
recononcer
admitir a veracidade de, reconhecer, admitir {ww.}
recononcer
aceitar, acolher, admitir, receber, topar {ww.}
aceptar
admitir
recibir
tomar
acoger
Devo admitir que errei.
Debo admitir que me equivoqué.
Eu tenho que admitir que eu ronco.
Debo admitir que ronco.
conjeturar, fazer de conta, supor, crer, pensar, admitir {ww.}
suponer


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Spaans

Devo admitir que errei.

Debo admitir que me equivoqué.

Vou admitir que estou errado.

Admitiré que estoy equivocado.

Eu tenho que admitir que eu ronco.

Debo admitir que ronco.

Ela estava mais endividada do que queria admitir.

Estaba más endeudada de lo que quería admitir.

Eu estou pronto a admitir que isso foi minha culpa.

Estoy dispuesto a admitir que fue mi culpa.

Eu acho que é hora de eu admitir que eu nunca me importei.

Creo que es hora de admitir que nunca me importaste.

Temos que admitir que o nosso time é inferior aos Estados Unidos.

Hay que admitir que nuestro equipo es inferior a los Estados Unidos.

Alguém tenha a coragem de admitir que essas vuvuzelas estão acabando com o torneio.

Que alguien tenga el valor de admitir que estas vuvuzelas están destruyendo el campeonato.