Vertaling van aguentar
Inhoud:
Portugees
Spaans
aguentar, agüentar, suportar, tolerar {ww.}
aguantar hasta el fin
agüentar, suportar {ww.}
aguantar hasta el fin
padecer, sofrer, suportar, penar, agüentar, provar, aturar, tolerar {ww.}
padecer
sufrir
sufrir
agüentar, suportar, tolerar, aturar {ww.}
tolerar
Não posso suportar um tal insulto.
Yo no puedo tolerar un insulto así.
Voorbeelden in zinsverband
Portugees
Spaans
Devemos aguentar até o fim.
Tenemos que resistir hasta el final.
Não posso aguentar o barulho da rua.
No puedo aguantar el ruido de la calle.
Eu não posso aguentar viver sozinho.
No soporto vivir solo.
Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.
Este bambú es demasiado fino para soportar tanto peso.