Vertaling van chegar a
Inhoud:
Portugees
Spaans
abranger, alcançar, atingir, chegar a, obter, tocar {ww.}
alcanzar
conseguir
lograr
conseguir
lograr
Os fãs querem obter seus autógrafos.
Las fans quieren conseguir sus autógrafos.
Apressei-me e consegui alcançar o ônibus.
Me apresuré y logré alcanzar el bus.
Voorbeelden in zinsverband
Portugees
Spaans
Corri para chegar a tempo.
Corrí para llegar a tiempo.
Temos de correr para chegar a tempo.
Tenemos que correr para llegar a tiempo.
Por favor, diga-me como chegar a sua casa.
Dime cómo llegar a tu casa, por favor.
Nunca vamos chegar a Londres antes de escurecer.
No llegaremos a Londres antes de que anochezca.
Bom. Eu ficaria muito feliz se você me escrevesse assim que chegar a Mwanza.
Bien. Estaré muy feliz si me envías unas líneas tan pronto llegues a Mwanza.
Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte.
Cuando llegue la primavera, voy a empezar a practicar un nuevo deporte.