Vertaling van mandar
Inhoud:
Portugees
Spaans
dar ordem, mandar, ordenar, prescrever {ww.}
ordenar
mandar
mandar
enviar, mandar, remeter {ww.}
enviar
expedir
despachar
expedir
despachar
Você pode mandar isso por e-mail?
¿Puedes enviar eso por e-mail?
Gostaria de mandar este cartão-postal para o Japão.
Me gustaría enviar esta postal a Japón.
Voorbeelden in zinsverband
Portugees
Spaans
Faça tudo o que ele mandar.
Haz lo que te diga.
Você pode mandar isso por e-mail?
¿Puedes enviar eso por e-mail?
Gostaria de mandar este cartão-postal para o Japão.
Me gustaría enviar esta postal a Japón.
Se eu pudesse te mandar um marshmallow, Trang, eu mandaria.
Si pudiera enviarte un malvavisco, Trang, lo haría.
Gostaria de mandar este pacote para o Japão.
Quisiera enviar este paquete a Japón.
Eu não devia precisar mandar você deixar seu quarto limpo.
No debería tener que decirte que mantengas limpia tu habitación.
Às vezes tenho vontade de mandar tudo pra puta que pariu.
A veces tengo ganas de mandarlo todo a la mierda.
Eu não devia precisar te mandar fazer seu dever de casa.
No debería tener que decirte que hagas los deberes.