Vertaling van manter
Voorbeelden in zinsverband
Precisamos manter a calma.
Debemos mantener la calma.
Ela conseguiu manter as aparências.
Ella consiguió mantener las apariencias.
Você pode manter o barulho baixo?
¿Puedes bajarle al ruido?
Você poderia manter contato com ele?
¿Pudiste contactarlo?
Eu espero que nós consigamos manter contato.
Espero que podamos seguir en contacto.
Você deveria manter sua boca fechada.
Usted debería mantener la boca cerrada.
Ele está tentando manter dois empregos.
Él está intentando mantener dos trabajos.
Você deve manter meu conselho em mente.
Debes tener en mente mi consejo.
Ele tem renda suficiente para manter sua família.
Él tiene suficiente ingreso para mantener a su familia.
Você deveria manter esta máquina limpa e lubrificada.
Debería mantener esta máquina limpia y lubricada.
Eles decidiram manter o plano original no fim das contas.
Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.
Ele nos disse que devemos manter o segredo.
Él dijo que teníamos que guardar el secreto.
Eu achei difícil manter um diário todos os dias.
Encontré difícil escribir en un diario todos los días.
Seria melhor para você manter distância de um homem como esse.
Sería mejor que te mantuvieses lejos de un hombre como ese.
Tive que me manter ocupado, assim não pensaria no que tinha acontecido.
Tenía que mantenerme ocupado para no pensar en lo que había pasado.