Vertaling van pôr

Inhoud:

Portugees
Spaans
colocar, meter, pôr {ww.}
poner
meter
colocar
Você poderia colocar esses numa caixa?
¿Podrías poner estas en una caja?
Ela lhe disse onde colocar a maleta.
Ella le dijo dónde tenía que poner su maleta.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Spaans

Posso pôr a mesa?

¿Pongo la mesa?

Que pôr-do-sol lindo.

Qué bonita puesta de sol.

Vamos pôr todas as cartas na mesa.

Vamos a poner todas las cartas sobre la mesa.

Tom ajudou Mary a pôr a mesa.

Tom le ayudó a Mary a poner la mesa.

Nós podíamos ver o pôr do sol pela janela.

Podíamos ver al atardecer desde la ventana.

Já viste um pôr-do-sol tão belo?

¿Has visto alguna vez una puesta de sol tan bella?

Eu vou pôr essa máquina à prova hoje.

Hoy voy a probar esta máquina.

Ele trabalha na fazenda do nascer ao pôr do sol.

Él trabaja en la granja desde la mañana a la noche.

Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo: "Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados."

Al responder a esta cuestión, posiblemente algunas personas propongan un ejemplo de este tipo: "Los chinos son muy hospitalarios, mientras que los ingleses son más reservados."

A União Europeia foi criada com o objetivo de pôr termo às frequentes guerras sangrentas entre países vizinhos, que culminaram na Segunda Guerra Mundial.

La Unión Europea nació con el anhelo de acabar con los frecuentes y cruentos conflictos entre vecinos que habían culminado en la Segunda Guerra Mundial.


Gerelateerd aan pôr

colocar - meter