Vertaling van provar

Inhoud:

Portugees
Spaans
provar, saborear {ww.}
paladear
saborear
atestar, certificar, provar, testemunhar {ww.}
atestiguar
fazer prova de, demostrar, provar {ww.}
demostrar
probar
É difícil provar que os fantasmas existem.
Es difícil demostrar que los fantasmas existen.
O que você acha ser verdade apesar de não poder provar?
¿Qué crees que sea cierto aun si no lo puedes probar?
ensaiar, experimentar, provar {ww.}
probar
ensayar
intentar
padecer, sofrer, suportar, penar, agüentar, provar, aturar, tolerar {ww.}
padecer
sufrir


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Spaans

Você tem como provar isso?

¿Puedes demostrarlo?

Gostaria de provar este vestido.

Me gustaría probarme este vestido.

Gostaria de provar a saia azul listrada.

Me gustaría probarme la falda azul a rayas.

É difícil provar que os fantasmas existem.

Es difícil demostrar que los fantasmas existen.

Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução.

Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.

Ela está tentando provar a existência de fantasmas.

Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.

O que você acha ser verdade apesar de não poder provar?

¿Qué crees que sea cierto aun si no lo puedes probar?

Os matemáticos são poetas, só que têm de provar o que sua fantasia cria.

Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea.