Vertaling van resolver

Inhoud:

Portugees
Spaans
decidir, deliberar, dirimir, haver por bem, julgar, resolver {ww.}
decidir
decidirse
Temos de decidir quando começar.
Tenemos que decidir cuándo empezamos.
Ele não conseguia decidir que direção tomar.
Él no conseguía decidir qué dirección tomar.
solver, dissolver, resolver {ww.}
resolver
disolver
solucionar
Tu podes resolver este problema?
¿Puedes resolver este problema?
Tu podes resolver este problema?
¿Puede resolver este problema?


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Spaans

Tu podes resolver este problema?

¿Puedes resolver este problema?

Tu podes resolver este problema?

¿Puede resolver este problema?

Achei difícil resolver o problema.

Me fue difícil resolver el problema.

Ele tentou resolver o problema.

Él trató de resolver el problema.

Ninguém conseguiu resolver o problema.

Nadie pudo resolver el problema.

Desafio-o a resolver este problema.

Te desafío a resolver este problema.

Ele pôde resolver o problema com facilidade.

Él pudo resolver el problema con facilidad.

Não chore. Tudo vai se resolver.

No llores, todo va a ir bien.

Este problema é difícil de resolver.

Este problema es difícil de resolver.

Você pode resolver o problema sozinho?

¿Podés resolver el problema solo?

Vocês não podem resolver as coisas com diálogo?

¿No podés resolver las cosas dialogando?

É um problema muito difícil para eu resolver.

Este problema es muy difícil para que lo resuelva.

O garoto fez grandes esforços para resolver o questionário.

El muchacho hizo grandes esfuerzos para resolver el cuestionario.

Ela lhe explicou como resolver o quebra-cabeça.

Ella le explicó cómo resolver el rompecabezas.

Espero que você possa resolver a situação logo.

Espero que podáis resolver pronto la situación.


Gerelateerd aan resolver

decidir - deliberar - dirimir - haver por bem - julgar - solver - dissolver