Vertaling van tirar
extraer
restar
arrancar
coger
asir
sacar
Voorbeelden in zinsverband
Preciso tirar férias!
¡Necesito vacaciones!
Só vou tirar uma soneca.
Solo voy a echar una cabezada.
Vou tirar uma folga amanhã.
Mañana me tomaré el día libre.
Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.
Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.
Ela não conseguia tirar os olhos dele.
Ella no podía quitarle los ojos de encima.
Eu tenho que tirar meus sapatos aqui?
¿Me tengo que quitar los zapatos aquí?
Vou tirar folga amanhã à tarde.
Mañana me tomaré la tarde libre.
Ela quer tirar a carteira de motorista.
Ella quiere obtener una licencia de manejo.
Vou tirar dois ou três dias de folga.
Me voy a tomar un par de días de asueto.
Essa lei vai nos tirar nossos direitos básicos.
Esta ley nos privará de nuestros derechos básicos.
Se você tirar quatro de dez, você terá seis.
Si a diez le quitas cuatro, entonces, te quedan seis.
A mancha de café era difícil de tirar.
La mancha de café era difícil de quitar.
Tom ainda não conseguiu tirar Mary da sua cabeça.
Tom todavía no puede olvidarse de Mary.
Você precisa tirar os sapatos antes de entrar na sala.
Tienes que quitarte los zapatos antes de entrar al cuarto.
Todos os competidores estão tentando tirar uma casquinha.
Todos los competidores están intentando coger su parte del pastel.