Vertaling van traduzir
Voorbeelden in zinsverband
Computadores podem traduzir trabalhos literários?
¿Los ordenadores pueden traducir obras literarias?
Não sou capaz de traduzir esta frase.
No soy capaz de traducir esta frase.
Será muito fácil traduzir aquele texto.
Traducir ese texto será muy sencillo.
Poderia nos ajudar a traduzir este texto?
¿Nos podrías ayudar a traducir este texto?
Sempre há algo que traduzir em Tatoeba.
Siempre hay algo que traducir en Tatoeba.
Ela não tentou traduzir a carta.
Ella no intentó traducir la carta.
Quanto tempo você levou para traduzir esse livro?
¿Cuánto tiempo tardaste en traducir este libro?
Bráulio está cansado de traduzir frases e foi dormir.
Bráulio estaba cansado de traducir oraciones y se fue a dormir.
Quem pode traduzir a diferença entre barulho e som?
¿Quién puede traducir la diferencia entre ruido y sonido?
Eu gosto do desafio de traduzir o intraduzível.
Me gusta el reto de traducir lo intraducible.
É difícil traduzir um poema para uma outra língua.
Es difícil traducir un poema a otro idioma.
Ficaria feliz em traduzir tudo isso, mas eu não sei holandês.
Con gusto yo traduciría todo eso, pero no sé holandés.
Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês.
Tardé más de 2 horas en traducir unas páginas en inglés.
Eu sou viciado em traduzir frases do francês para o inglês no Tatoeba, e o espanhol me tenta extremamente.
Soy adicto a traducir oraciones del francés al inglés en Tatoeba, y el español está tentándome fuertemente.