Vervoeging van faire
Onbepaalde wijs (infinitief): faire
Frans
Italiaans
Présent
- je fais
- tu fais
- il/elle fait
- nous faisons
- vous faites
- ils/elles font
Presente
- io faccio
- tu fai
- lui/lei/Lei fa
- noi facciamo
- voi/Voi fate
- loro/Loro fanno
Indicatif imparfait
- je faisais
- tu faisais
- il/elle faisait
- nous faisions
- vous faisiez
- ils/elles faisaient
Imperfetto
- io facevo
- tu facevi
- lui/lei/Lei faceva
- noi facevamo
- voi/Voi facevate
- loro/Loro facevano
Indicatif passé composé
- j'ai fait
- tu as fait
- il/elle a fait
- nous avons fait
- vous avez fait
- ils/elles ont fait
Passato prossimo
- io ho fatto
- tu hai fatto
- lui/lei/Lei ha fatto
- noi abbiamo fatto
- voi/Voi avete fatto
- loro/Loro hanno fatto
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais fait
- tu avais fait
- il/elle avait fait
- nous avions fait
- vous aviez fait
- ils/elles avaient fait
Trapassato prossimo
- io avevo fatto
- tu avevi fatto
- lui/lei/Lei aveva fatto
- noi avevamo fatto
- voi/Voi avevate fatto
- loro/Loro avevano fatto
Indicatif futur
- je ferai
- tu feras
- il/elle fera
- nous ferons
- vous ferez
- ils/elles feront
Futuro semplice
- io farò
- tu farai
- lui/lei/Lei farà
- noi faremo
- voi/Voi farete
- loro/Loro faranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai fait
- tu auras fait
- il/elle aura fait
- nous aurons fait
- vous aurez fait
- ils/elles auront fait
Futuro anteriore
- io avrò fatto
- tu avrai fatto
- lui/lei/Lei avrà fatto
- noi avremo fatto
- voi/Voi avrete fatto
- loro/Loro avranno fatto
Conditionnel présent
- je ferais
- tu ferais
- il/elle ferait
- nous ferions
- vous feriez
- ils/elles feraient
Condizionale presente
- io farei
- tu faresti
- lui/lei/Lei farebbe
- noi faremmo
- voi/Voi fareste
- loro/Loro farebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais fait
- tu aurais fait
- il/elle aurait fait
- nous aurions fait
- vous auriez fait
- ils/elles auraient fait
Condizionale passato
- io avrei fatto
- tu avresti fatto
- lui/lei/Lei avrebbe fatto
- noi avremmo fatto
- voi/Voi avreste fatto
- loro/Loro avrebbero fatto
Subjonctif présent
- je fasse
- tu fasses
- il/elle fasse
- nous fassions
- vous fassiez
- ils/elles fassent
Congiuntivo presente
- io faccia
- tu faccia
- lui/lei/Lei faccia
- noi facciamo
- voi/Voi facciate
- loro/Loro facciano
Subjonctif imparfait
- je fisse
- tu fisses
- il/elle fît
- nous fissions
- vous fissiez
- ils/elles fissent
Congiuntivo imperfetto
- io facessi
- tu facessi
- lui/lei/Lei facesse
- noi facessimo
- voi/Voi faceste
- loro/Loro facessero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse fait
- tu eusses fait
- il/elle eût fait
- nous eussions fait
- vous eussiez fait
- ils/elles eussent fait
Congiuntivo trapassato
- io avessi fatto
- tu avessi fatto
- lui/lei/Lei avesse fatto
- noi avessimo fatto
- voi/Voi aveste fatto
- loro/Loro avessero fatto
Impératif
- tu fais
- nous faisons
- vous faites
Imperativo
- tu fa'
- noi facciamo
- voi/Voi fate