Vervoeging van toekomen
Onbepaalde wijs (infinitief): toekomen
Nederlands
Spaans
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik kom toe
- jij komt toe
- hij/zij/het komt toe
- wij komen toe
- jullie komen toe
- zij komen toe
Indicativo presente
- yo merezco
- tú mereces
- él/ella merece
- nosotros merecemos
- vosotros merecéis
- ellos/ellas merecen
Onvoltooid verleden tijd
- ik kwam toe
- jij kwam toe
- hij/zij/het kwam toe
- wij kwamen toe
- jullie kwamen toe
- zij kwamen toe
Indefinido
- yo merecí
- tú mereciste
- él/ella mereció
- nosotros merecimos
- vosotros merecisteis
- ellos/ellas merecieron
Voltooid tegenwoordige tijd
- ik ben toegekomen
- jij bent toegekomen
- hij/zij/het is toegekomen
- wij zijn toegekomen
- jullie zijn toegekomen
- zij zijn toegekomen
Pretérito perfecto compuesto
- yo he merecido
- tú has merecido
- él/ella ha merecido
- nosotros hemos merecido
- vosotros habéis merecido
- ellos/ellas han merecido
Voltooid verleden tijd
- ik was toegekomen
- jij was toegekomen
- hij/zij/het was toegekomen
- wij waren toegekomen
- jullie waren toegekomen
- zij waren toegekomen
Pluscuamperfecto
- yo había merecido
- tú habías merecido
- él/ella había merecido
- nosotros habíamos merecido
- vosotros habíais merecido
- ellos/ellas habían merecido
Toekomende tijd I
- ik zal toekomen
- jij zult toekomen
- hij/zij/het zal toekomen
- wij zullen toekomen
- jullie zullen toekomen
- zij zullen toekomen
Futuro I
- yo mereceré
- tú merecerás
- él/ella merecerá
- nosotros mereceremos
- vosotros mereceréis
- ellos/ellas merecerán
Toekomende tijd II
- ik zal toegekomen zijn
- jij zult toegekomen zijn
- hij/zij/het zal toegekomen zijn
- wij zullen toegekomen zijn
- jullie zullen toegekomen zijn
- zij zullen toegekomen zijn
Futuro perfecto
- yo habré merecido
- tú habrás merecido
- él/ella habrá merecido
- nosotros habremos merecido
- vosotros habréis merecido
- ellos/ellas habrán merecido
Conditionalis I
- ik zou toekomen
- jij zou toekomen
- hij/zij/het zou toekomen
- wij zouden toekomen
- jullie zouden toekomen
- zij zouden toekomen
Condicional
- yo merecería
- tú merecerías
- él/ella merecería
- nosotros mereceríamos
- vosotros mereceríais
- ellos/ellas merecerían
Conditionalis II
- ik zou zijn toegekomen
- jij zou zijn toegekomen
- hij/zij/het zou zijn toegekomen
- wij zouden zijn toegekomen
- jullie zouden zijn toegekomen
- zij zouden zijn toegekomen
Condicional perfecto
- yo habría merecido
- tú habrías merecido
- él/ella habría merecido
- nosotros habríamos merecido
- vosotros habríais merecido
- ellos/ellas habrían merecido
Imperatief
- jij kom toe
- jullie komt toe
Imperativo presente
- tú merece
- vosotros mereced