Betekenis van:
zloty

Voorbeeldzinnen

1. HUF Hungarian Forint LTL Lithuanian Litas LVL Latvian Lats MTL Maltese Lira PLN Polish Zloty
2. appreciation of the Polish zloty against the US dollar (the United States accounts for 30 % of the company’s sales);
3. On the restructuring of contracting, the plan addresses two of the most significant external causes of the yard’s current difficulties (increasing material costs and the appreciation in the zloty) by provided for the series of measures described above.
4. Since most of the sales on foreign markets were effected in US dollars and most of the company's costs were expressed in PLN, the appreciation in the zloty adversely affected sales and the recipient's viability.
5. In order to reflect the value of the Polish zloty in the reference period, the result of the application of the maximum level of transfer as defined in paragraph 7 for Poland will be multiplied by a coefficient 1,04 for the period up to the review referred to in paragraph 10 (2007 to 2009).
6. The sensitivity analysis shows that a 5 % depreciation in the US dollar against the zloty would cause a 35 % reduction in the 10-year accumulated net profit even if the base scenario took account of restructuring measures to mitigate the exchange-rate risk.
7. In order to reflect the value of the Polish zloty in the reference period, the result of the application of the percentages referred to in the first subparagraph for Poland shall be multiplied by a coefficient of 1,04 for the period up to the review referred to in this subparagraph.
8. The Commission notes that in the event of these two currencies appreciating (a one-off appreciation in the zloty in 2009 and a one-off appreciation in the euro in 2013) against the US dollar of 5 % compared with the base scenario, the 10-year accumulated profit would be reduced by 80 % as compared with the base scenario.
9. It drew up the 2003 restructuring plan, which was first approved by its shareholders on 19 December 2002 and later modified in October 2003. The following factors were identified as the main reasons for the bankruptcy of the former shipbuilder in Szczecin: technological problems, design errors, low productivity, high costs and external factors such as the high exchange rate of the Polish zloty and Asian competition.
10. According to the 2006 restructuring plan, the amendments to the 2004 restructuring plan were necessary because of a change in the macroeconomic climate, i.e. the appreciation in the zloty against the US dollar from PLN 4,1 to PLN 3,0 per USD and the rise in the steel price from USD 300/t to USD 700/t, which had adversely affected the shipyard’s economic situation, coupled with insufficient State aid, as a result of which the 2004 restructuring plan could not be implemented in full.