Vertaling van dauern

Inhoud:

Duits

dauern, sich hinziehen, währen {ww.}

dauern
sich hinziehen
währen {ww.}

ich dau(e)re
du dauerst
er/sie/es dauert

ich dau(e)re
du dauerst
er/sie/es dauert
» meer vervoegingen van dauern

Das wird etwas dauern.

Es könnte etwas dauern.

dauern, leid tun, verschonen, schonen, kargen mit, zu schade sein {ww.}

dauern
leid tun
verschonen
schonen
kargen mit
zu schade sein {ww.}

ich dau(e)re
du dauerst
er/sie/es dauert

ich dau(e)re
du dauerst
er/sie/es dauert
» meer vervoegingen van dauern

Das wird dir leid tun!

Eines Tages wird es dir leid tun.

Duits

Das wird etwas dauern.

Es könnte etwas dauern.

Es wird nicht lange dauern.

Wie lange wird es dauern?

Es wird nicht lange dauern.

Es kann nicht lange dauern.

Wie lange wird es ungefähr dauern?

Es wird nicht so lange dauern.

Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern.

Die Reise wird mindestens eine Woche dauern.

Das hier wird nicht lange dauern.

Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern.

Es wird zwei Wochen dauern, bis Sie den Artikel bekommen.

Man weiß nie, wie lang diese Treffen dauern werden.

Es könnte zwei Stunden dauern, den Zaun zu streichen.