Vertaling van vertreten

Inhoud:

Duits
Duits
Vertreten, Vertretung [v] (die ~) {zn.}
Vertreten
Vertretung [v] (die ~) {zn.}
Du wirst ihn vertreten müssen, falls er nicht kommen kann.
Du wirst ihn vertreten müssen, falls er nicht kommen kann.
Ich wünschte, es wären bei Tatoeba mehr indianische Sprachen vertreten.
Ich wünschte, es wären bei Tatoeba mehr indianische Sprachen vertreten.
ersetzen, vertreten, Vertreter sein für, Ersatz sein für, an Stelle treten, ablösen {ww.}
ersetzen
vertreten
Vertreter sein für
Ersatz sein für
an Stelle treten
ablösen {ww.}

ich löse ab
du löst ab
er/sie/es löst ab

ich ersetze
du ersetzt
er/sie/es ersetzt
» meer vervoegingen van ersetzen

Niemand kann dich ersetzen.
Niemand kann dich ersetzen.
Sie können euch nicht ersetzen.
Sie können euch nicht ersetzen.
vorstellen, vertreten, repräsentieren {ww.}
vorstellen
vertreten
repräsentieren {ww.}

ich repräsentiere
du repräsentierst
er/sie/es repräsentiert

ich stelle vor
du stellst vor
er/sie/es stellt vor
» meer vervoegingen van vorstellen

Darf ich mich vorstellen?
Darf ich mich vorstellen?
Sie hätten sich vorstellen sollen.
Sie hätten sich vorstellen sollen.
verteidigen, vertreten, befürworten, als Rechtsanwalt tätig sein {ww.}
verteidigen
vertreten
befürworten
als Rechtsanwalt tätig sein {ww.}

ich befürworte
du befürwortest
er/sie/es befürwortet

ich verteidige
du verteidigst
er/sie/es verteidigt
» meer vervoegingen van verteidigen

Jeder hat das Recht, sich zu verteidigen.
Jeder hat das Recht, sich zu verteidigen.
Paris tat sein Bestes, um seine Freiheiten zu verteidigen.
Paris tat sein Bestes, um seine Freiheiten zu verteidigen.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Duits

Du wirst ihn vertreten müssen, falls er nicht kommen kann.

Du wirst ihn vertreten müssen, falls er nicht kommen kann.

Ich wünschte, es wären bei Tatoeba mehr indianische Sprachen vertreten.

Ich wünschte, es wären bei Tatoeba mehr indianische Sprachen vertreten.

Er bestand nachhaltig darauf, seine Meinung zu vertreten.

Er bestand nachhaltig darauf, seine Meinung zu vertreten.

Der Außenminister wird den Ministerpräsidenten in dessen Abwesenheit vertreten.

Der Außenminister wird den Ministerpräsidenten in dessen Abwesenheit vertreten.