Vertaling van Anbringen

Inhoud:

Duits
Engels
Befestigung [v] (die ~), Anbringen, Festmachen [o] (das ~), Festsetzung [v] (die ~), Festlegung [v] (die ~), Fixieren, Fixierung [v] (die ~) {zn.}
setting 
Befestigung [v] (die ~), Anbringen, Festmachen [o] (das ~), Festsetzung [v] (die ~), Festlegung [v] (die ~), Fixieren, Fixierung [v] (die ~) {zn.}
setting 
fixing
befestigen, festmachen, anbringen, fixieren, festbinden, anstecken, aufstecken, aufspannen, einspannen, festspannen, verankern {ww.}
to apply 
to attach 
to append
to affix

ich werde anbringen
du wirst anbringen
er/sie/es wird anbringen

I will apply
you will apply
he/she/it will apply
» meer vervoegingen van to apply

bringen, anbringen, eintragen, heranbringen, überbringen {ww.}
to bring 
to fetch

ich werde anbringen
du wirst anbringen
er/sie/es wird anbringen

I will bring
you will bring
he/she/it will bring
» meer vervoegingen van to bring

Bringen Sie mir die Zeitschriften.
Bring me the magazines.
Schwarze Katzen bringen Unglück.
Black cats bring bad luck.
befestigen, festsetzen, fixieren, festmachen, anbringen, festbinden, anstecken, aufstecken, aufspannen, einspannen, festspannen, verankern, bestimmen, regeln, formulieren, aufstellen, abstecken {ww.}
to set 
to determine 
to appoint
to stick 
to secure 
to make fast
to fix 
to fasten
to attach 
to affix

ich werde anbringen
du wirst anbringen
er/sie/es wird anbringen

I will set
you will set
he/she/it will set
» meer vervoegingen van to set

Kann man aus dem Kreisumfang den Durchmesser bestimmen?
Is it possible to determine the diameter from the circumference?
Er wird bestimmt im Dreisprung einen neuen Rekord aufstellen.
He is sure to set a new record in the triple jump.
anwenden, verwenden, applizieren, verabreichen, auftragen, anbringen, auflegen {ww.}
to apply 
to administer
to practice 

ich werde anbringen
du wirst anbringen
er/sie/es wird anbringen

I will apply
you will apply
he/she/it will apply
» meer vervoegingen van to apply

Man könnte die Theorie des Punktualismus auf Sprachen anwenden.
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages.
Können wir die Regel in diesem Fall anwenden?
Can we apply this rule in this case?