Vertaling van Charakter

Inhoud:

Duits
Engels
Charakter [m] (der ~), Gemüt [o] (das ~) {zn.}
character 
personality 
nature 
Maria hat einen starkten Charakter.
Mary has a strong personality.
Ich habe keinen ernsten Charakter!
My personality is not at all serious!


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Das ist seinem Charakter zuwider.

It runs against his character.

Ich habe keinen ernsten Charakter!

My personality is not at all serious!

Die Umwelt beeinflusst unseren Charakter.

Our character is affected by the environment.

Bill ähnelt vom Charakter her seinem Vater.

Bill resembles his father in character.

Ihr solltet seinen widerspenstigen Charakter berücksichtigen.

You should reckon with his obstinate character.

Die Frage begann einen neuen Charakter anzunehmen.

The question began to assume a new character.

Er ist ein Mann von herausragendem Charakter.

He's a man of outstanding character.

Er ist ein Mann von Charakter.

He is a man of character.

Alle ihre Taten zeigen, dass sie Charakter hat.

Everything she does shows that she has character.

Lucy ist hübsch, aber sie hat einen scheußlichen Charakter.

Lucy's cute, but she's got an atrocious character.

Denkst du, dass unser Klima unseren Charakter beeinflusst?

Do you think our climate has an influence on our character?

Sein Fehlschlag scheint etwas mit seinem Charakter zu tun zu haben.

His failure seems to have something to do with his character.

Der Charakter der Männer hängt mehr von ihren Berufen als von jeder Lehre ab, die wir ihnen geben können.

The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them.

Der Grund, weshalb ich es bevorzuge, nach Japan zu gehen, ist der, dass die Leute in Japan fleißig und von ehrlichem Charakter sind.

The reason I prefer to go to Japan is that the people in Japan are hardworking and have honest personalities.


Gerelateerd aan Charakter

Gemüt