Vertaling van Diskussion

Inhoud:

Duits

Engels

Diskussion [v] (die ~), Erörterung [v] (die ~) {zn.}

description
reference
account

Besprechung [v] (die ~), Diskussion [v] (die ~), Erörterung [v] (die ~) {zn.}

discussion

Wir beendeten diese Diskussion.

We ended this discussion.

Wir beendeten die Diskussion.

We closed the discussion.

Duits

Engels

Wir beendeten diese Diskussion.

We ended this discussion.

In der Diskussion wurde mein Beitrag übergangen.

My voice was ignored in the discussion.

Der Plan ist in der Diskussion.

De plan is in discussie.

Das ist kaum der Diskussion wert.

It is hardly worth discussing.

Ihre Entscheidung steht zur offenen Diskussion.

Your decision is open to some debate.

Ich ergriff in der Diskussion für sie Partei.

I took sides with them in the argument.

Es wurde im Laufe der Diskussion nicht erwähnt.

It was not mentioned in the process of discussion.

Diese Punkte der Tagesordnung wurden zusammengefasst zur Diskussion gestellt.

Those agenda items were discussed together.