Vertaling van Ergebnis

Inhoud:

Duits
Engels
Bilanz [v] (die ~), Schlußrechnung [v] (die ~), Haushalt [m] (der ~), Ergebnis [o] (das ~) {zn.}
account 
overview
books 
balance-sheet
Sie müssen das Ergebnis erklären.
You have to account for the result.
Erfolg [m] (der ~), Ergebnis [o] (das ~), Resultat [o] (das ~) {zn.}
result 
outcome
effect 
Sein Erfolg ist das Resultat jahrelanger Ausdauer.
His success is the result of many years of perseverance.
Sie sagte, dass sein Erfolg das Resultat seiner Bemühungen sei.
She said that his success was the result of effort.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Das Ergebnis war enttäuschend.

The result was disappointing.

Sie müssen das Ergebnis erklären.

You have to account for the result.

Das Ergebnis war eher enttäuschend.

The result was rather disappointing.

Das unerwartete Ergebnis verblüffte ihn.

He was perplexed at the unexpected result.

Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden.

He is unsatisfied with the result.

Sie sind zufrieden mit dem Ergebnis.

They are happy with the result.

Bist du mit dem Ergebnis zufrieden?

Are you satisfied with the result?

Ich bin mit dem Ergebnis zufrieden.

I am pleased with the result.

Sie können von dem Ergebnis überrascht sein.

You might be surprised at the outcome.

Alle unsere Bemühungen blieben ohne Ergebnis.

All our efforts were without result.

Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen.

The result fell short of our expectations.

Das Ergebnis war alles andere als zufriedenstellend.

The result was far from being satisfactory.

Er ist mit dem Ergebnis zufrieden.

He is satisfied with the result.

Sein Erfolg ist das Ergebnis harter Arbeit.

His success is the result of hard work.

Das Ergebnis folgt nun aus Proposition 1.3.

The result now follows from proposition 1.3.


Gerelateerd aan Ergebnis

synoniemen

Bilanz - Schlußrechnung - Haushalt - Erfolg - Resultat