Vertaling van Existenz
Voorbeelden in zinsverband
Tom glaubt an die Existenz der Seele.
Tom believes in the existence of the soul.
Kann man die Existenz von Müllmännern beweisen?
Can you prove the existence of garbagemen?
Glauben Sie an die Existenz Gottes?
Do you believe in the existence of God?
Unsere Existenz ist ein Wunder für sich.
Our existence is a miracle in itself.
Die Existenz ist ein unwichtiges Konzept.
Existence is a meaningless concept.
Sprache ist das Symbol der Existenz einer Nation.
Language is the symbol of a nation's existence.
Der Tod beendet die begrenzte Existenz des Menschen.
Death ends man's finite existence.
Die plötzliche Zunahme ultravioletter Strahlen ließ die Wissenschaftler an die Existenz von Ozonlöchern glauben.
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.
Manchmal frage ich mich, ob diese Welt nicht nur in jemandes Kopf vorhanden ist, der uns alle in die Existenz träumt. Vielleicht bin ich es sogar.
Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.
Jeder, der arbeitet, hat das Recht auf gerechte und befriedigende Entlohnung, die ihm und seiner Familie eine der menschlichen Würde entsprechende Existenz sichert, gegebenenfalls ergänzt durch andere soziale Schutzmaßnahmen.
Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.