Vertaling van Extrem

Inhoud:

Duits
Engels
Extrem [o] (das ~), äußerste Ende {zn.}
extreme 
Seine Ideen sind mir zu extrem.
His ideas are too extreme for me.
Ihr Vorschlag ist ein bisschen extrem.
Your proposal is a bit extreme.
extrem, höchste, äußerste, außerordentlich, maßlos, radikal {bn.}
extreme 
abject 
dire
dramatic
drastic 
gross
ultra
höchster Grad, Äußerste, Extrem [o] (das ~) {zn.}
extremity 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Die Politesse war extrem unhöflich.

The traffic warden was extremely rude.

Heute ist es extrem heiß.

Today is extremely hot.

Seine Ideen sind mir zu extrem.

His ideas are too extreme for me.

Ihr Vorschlag ist ein bisschen extrem.

Your proposal is a bit extreme.

Seine Denkweise ist ein bisschen extrem.

His way of thinking is a bit extreme.

Perfekte Diamanten sind extrem seltene Juwelen.

Perfect diamonds are extremely rare jewels.

Als Mary ein Kind war, war ihre Familie extrem arm.

When Mary was a child, her family was dirt poor.

Alles politisch Gute, das ins Extrem geführt wird, muß Böses erzeugen.

Every political good carried to the extreme must be productive of evil.

Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.