Vertaling van Inhaber

Inhoud:

Duits

Engels

Inhaber [m] (der ~) {zn.}

owner
proprietor

Tom ist der Inhaber eines Supermarktes.

Tom is the owner of a supermarket.

Das Inhaber des Gasthauses gestattete es ihr, Tischabfälle mit nach Hause zu nehmen, um ihre sämtlichen Hunde damit zu füttern.

The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.

Dirigent [m] (der ~), Inhaber [m] (der ~) {zn.}

conductor
marshal
leader
director
manager

Tom wollte Dirigent werden.

Tom wanted to be an orchestra conductor.

Der Dirigent erschien auf der Bühne.

The conductor appeared on the stage.

Eigentümer [m] (der ~), Inhaber [m] (der ~) {zn.}

owner
holder

Bist du der Eigentümer dieses Hauses?

Are you the owner of this house?

Der Eigentümer dieses Hauses ist Herr Yamada.

The owner of this house is Mr. Yamada.

Besitzer, Gastwirt, Inhaber {zn.}

proprietor