Vertaling van Januar

Inhoud:

Duits

Engels

Januar [m] (der ~), Hartung [v] (die ~), Hartmond, Hartmonat, Eismond, Eismonat, Schneemond, Schneemonat, Jänner [m] (der ~) {zn.}

January

Heute ist der 2. Januar.

Today is January 2nd.

Ich habe ihn im Januar getroffen.

I met him in January.

Duits

Engels

Heute ist der 2. Januar.

Today is January 2nd.

Ich habe ihn im Januar getroffen.

I met him in January.

Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat.

January is usually the coldest month.

Die Karte war bis Januar 2006 gültig.

The card was valid until January, 2006.

Gestern war Dienstag, der 26. Januar 2010.

Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.

Gestern war Dienstag, der 26. Januar 2010.

Yesterday was Tuesday, January 26, 2010.

Ich danke Ihnen sehr für Ihren Brief vom 7. Januar.

Thank you very much for your letter of January 7th.

Der Januar ist der erste Monat im Kalender.

January is the first month of the calendar.

Der erste Monat des Jahres ist der Januar.

The first month of the year is January.

Der Januar ist der erste Monat des Jahres.

January is the first month of the year.

Bis zum 25. Januar muss ich die Bücher zur Bibliothek zurückbringen.

I've got to take my library books back before January 25th.

Die Arbeitsgruppe zum Thema Datenübermittlung, unter der Leitung von Ben Manny, wird am 14. Januar 1999 eine Sitzung abhalten.

The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.

Weil der Shōwa-Tennō im Januar des Jahres 1989 starb, wandelte der Name der Ära sich von Shōwa in Heisei.

The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.