Vertaling van Rechtsanwalt

Inhoud:

Duits

Engels

Advokat [m] (der ~), Anwalt [m] (der ~), Rechtsanwalt [m] (der ~), Fürsprecher [m] (der ~), Verfechter [m] (der ~) {zn.}

lawyer
attorney
advocate
solicitor
counsel
barrister

Ich spiele nur des Teufels Advokat.

I'm just playing the devil's advocate.

Ich bin kein Rechtsanwalt.

I'm not a lawyer.

Duits

Engels

Ich will meinen Rechtsanwalt.

I want my lawyer.

Mein Schwiegervater ist Rechtsanwalt.

My father-in-law is a lawyer.

Er ist Rechtsanwalt.

He's a lawyer.

Ich bin kein Rechtsanwalt.

I'm not a lawyer.

Sind Sie Rechtsanwalt?

Are you a lawyer?

Tom wollte Rechtsanwalt werden.

Tom wanted to become a lawyer.

Der Rechtsanwalt hat viele Klienten.

The lawyer has many clients.

Mein Vater will aus mir einen Rechtsanwalt machen.

My father wants to make a lawyer of me.

Lincoln war ein guter Politiker und ein gewandter Rechtsanwalt.

Lincoln was a good politician and a smart lawyer.

Ich ging zum Rechtsanwalt, um juristischen Beistand zu erbitten.

I went to the lawyer for legal help.

Tom hat zwei Söhne, einer ist Arzt und der andere Rechtsanwalt.

Tom has two sons. One is a doctor and the other is a lawyer.

Der Rechtsanwalt warnte seinen Mandanten eine Aussage zu machen, aber er tat es dennoch.

The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway.

Die Polizei kann Tom erst ins Verhör nehmen, wenn sein Rechtsanwalt hier ist.

The police can't question Tom until his lawyer gets here.