Bresche [v] (die ~), Lücke [v] (die ~), Walldurchbruch, Mauerdurchbruch, Bruch [m] (der ~), Spalt [m] (der ~) {zn.}
Achten Sie auf die Lücke.
Mind the gap.
Spalte [v] (die ~), Spalt [m] (der ~), Ritze [v] (die ~), Riß [m] (der ~), Kluft [v] (die ~) {zn.} crack
fissure
split
gap
cleft
crevice
Sie legte die Kette an die Tür und öffnete sie einen Spalt.
She put the chain on the door and opened it a crack.