Vertaling van Vertrag

Inhoud:

Duits
Engels
Akkord [m] (der ~), Traktat [o] (das ~), Vertrag [m] (der ~) {zn.}
contract 
agreement 
Sein mündliches Einverständnis sagt nicht viel aus ohne den von ihm unterschriebenen Vertrag.
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
Das ist gegen den Vertrag.
That's against the contract.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Der Vertrag läuft heute aus.

The contract expires today.

Der Vertrag läuft in Kürze aus.

The contract will expire soon.

Der Vertrag verbietet den Gebrauch chemischer Waffen.

The treaty bans the use of chemical weapons.

Mit dem Vertrag wurde Texas unabhängig.

The treaty made Texas independent.

Viele Länder haben einen Vertrag zur nuklearen Abrüstung unterzeichnet.

Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.

Ein Abkommen ist sozusagen ein Vertrag zwischen Staaten.

A treaty is, as it were, a contract between countries.

In dem Vertrag steht, wie viel wir bezahlen müssen.

The contract states how much we have to pay.

Wenn ich nur den Vertrag sorgfältiger gelesen hätte!

If I'd only read the contract more carefully!

Sieh dir den Vertrag gut an, ehe du ihn unterschreibst.

Look over the contract well, before you sign it.

Der Vertrag ist ungültig, wenn Sie zur Unterschrift gezwungen wurden.

The contract is, if you were forced to sign, invalid.

Ich kann einen Vertrag nicht unterschreiben, ohne ihn gelesen zu haben.

I cannot sign a contract without reading it.

Um Missverständnisse zu vermeiden, gingen sie den Vertrag noch einmal durch.

In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.

Wenn man einen Vertrag unterzeichnet, stimmt man bestimmten Bestimmungen und Bedingungen zu.

By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.

Du solltest einen Blick auf den Vertrag werfen, bevor du ihn unterschreibst.

You should look over the contract before you sign it.


Gerelateerd aan Vertrag

Akkord - Traktat