Vertaling van Zeichen
Voorbeelden in zinsverband
Ihr Verhalten ist ein Zeichen ihres Stolzes.
Her manner marks her pride.
Er schenkte mir diese Puppe als Zeichen seiner Dankbarkeit.
He gave me this doll in token of his gratitude.
Mit dem Zeichen „⊂“ bezeichnen wir die echte Inklusion.
We use the symbol “⊂” to denote proper inclusion.
Sie gab mir ein Zeichen, nichts zu sagen.
She signed to me to say nothing.
Es gab kein Zeichen von Leben auf der Insel.
There were no signs of life on the island.
Die Bereitschaft zur Korrektur ist ein Zeichen von Weisheit.
Willingness to correct is a sign of wisdom.
Die Zahl Pi hat näherungsweise den Wert 3,14 oder 22/7. Ihr Zeichen ist π.
The number Pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π".
Spensers sarkastische und scherzhafte Bemerkungen werden oft als Zeichen von Doppelwertigkeit missinterpretiert und zu ernst genommen.
Spenser's sarcastic and joking remarks are often misinterpreted as signs of ambivalence and often taken too seriously.
Die Japaner machen nicht immer eine Verbeugung als Zeichen von Respekt.
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.
Der Priester machte das Zeichen des Kreuzes, als der Sarg in die Erde versenkt wurde.
The priest made the sign of the cross as the casket was lowered into the ground.
Wenn deine Freunde anfangen, dir Komplimente zu machen, wie jung du doch aussiehst, so ist dies ein klares Zeichen dafür, dass du alt wirst.
When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.