Vertaling van anerkennen

Inhoud:

Duits

Engels

anerkennen, für richtig erkennen {ww.}

to acknowledge
to avow
to admit
to concede
to recognize

ich werde anerkennen
du wirst anerkennen
er/sie/es wird anerkennen

I will acknowledge
you will acknowledge
he/she/it will acknowledge
» meer vervoegingen van to acknowledge

Du solltest deinen Misserfolg anerkennen.

You should acknowledge your failure.

anerkennen, für richtig erkennen {ww.}

to acknowledge
to avow
to admit
to concede
to recognize

ich werde anerkennen
du wirst anerkennen
er/sie/es wird anerkennen

I will acknowledge
you will acknowledge
he/she/it will acknowledge
» meer vervoegingen van to acknowledge

anerkennen, beichten, gestehen, eingestehen {ww.}

to confess
to admit
to acknowledge
to avow
to concede
to profess

ich werde anerkennen
du wirst anerkennen
er/sie/es wird anerkennen

I will confess
you will confess
he/she/it will confess
» meer vervoegingen van to confess

Der Mörder wird sein Verbrechen bald gestehen.

The murderer will soon confess his crime.

Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen.

He would not admit his fault.

anerkennen, wiedererkennen {ww.}

to recognize

ich werde anerkennen
du wirst anerkennen
er/sie/es wird anerkennen

I will recognize
you will recognize
he/she/it will recognize
» meer vervoegingen van to recognize

Würden Sie Tom wiedererkennen?

Would you recognize Tom?

Ich konnte sie zuerst nicht wiedererkennen.

I couldn't recognize her at first.

zu würdigen wissen, anerkennen, schätzen, mögen, würdigen {ww.}

to appreciate
to value
to appraise

ich werde anerkennen
du wirst anerkennen
er/sie/es wird anerkennen

I will appreciate
you will appreciate
he/she/it will appreciate
» meer vervoegingen van to appreciate

Erst wenn wir unsere Gesundheit verlieren, lernen wir ihren Wert zu schätzen.

It is not until we lose our health that we appreciate its value.

Ich weiß das zu schätzen.

I appreciate it.