Vertaling van beeinflussen

Inhoud:

Duits
Engels
beeinflussen, Einfluß haben auf, einwirken {ww.}
to affect
to influence 
to sway 
to shape 
to impinge
to act 

wir beeinflussen
sie beeinflussen

we affect
they affect
» meer vervoegingen van to affect

Warum sollten sie versuchen, ihn zu beeinflussen?
Why should they try to influence him?
Dieser Artikel wird mein Denken beeinflussen.
This article will affect my thinking.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Warum sollten sie versuchen, ihn zu beeinflussen?

Why should they try to influence him?

Wird der Streik die Kohlepreise beeinflussen?

Will the strike affect the price of coal?

Dieser Artikel wird mein Denken beeinflussen.

This article will affect my thinking.

Wir dürfen nicht zulassen, dass diese Probleme unser Projekt beeinflussen.

We must not allow these problems to affect the project.

Schon möglich, dass dein Rat sie beeinflussen wird.

I daresay your advice will have its effect on them.

Wenn du dich zu sehr auf das Team verlässt, könnte es deine individuellen Konkurerrenzinstinkte negativ beeinflussen.

When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.

Es wird erwartet, dass die Einführung der neuen Steuer die ganze Wirtschaft beeinflussen wird.

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.

Ich habe Chad gesagt, dass du in einer Position bist, Leute zu beeinflussen.

I said to Chad that you're in a position to influence people.

Übersetze den Satz, den du übersetzen willst. Lass dich nicht von den Übersetzungen in andere Sprachen beeinflussen.

Menerjemahkan kalimat dengan baik. Jangan dipengaruhi oleh terjemahkan kepada bahasa lain.

Das Geheimnis, Menschen zu beeinflussen, liegt nicht so sehr darin, ein guter Redner sondern ein guter Zuhörer zu sein.

The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.


Gerelateerd aan beeinflussen

Einfluß haben auf - einwirken