Vertaling van befolgen

Inhoud:

Duits
Engels
befolgen, handeln nach {bw.}
follow 
observe 
act on
act upon
folgen, befolgen, gehorchen {ww.}
to obey 
to abide by
to abide 
to comply 

wir befolgen
sie befolgen

we obey
they obey
» meer vervoegingen van to obey

Wir werden gehorchen.
We'll obey.
Tom wird gehorchen.
Tom will obey.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Soldaten müssen Befehle befolgen.

Soldiers must follow orders.

Wir sollten diesen Ratschlag befolgen.

We should have taken his advice.

Tom muss unsere Regeln befolgen.

Tom has to follow our rules.

Ich werde Ihren Rat befolgen.

I will follow your advice.

Sie sollten seinen Rat befolgen.

You should follow his advice.

Du musst das Gesetz befolgen.

You must observe the law.

Du solltest alle Verkehrsregeln befolgen.

You should obey all traffic laws.

Einigen Soldaten widerstrebte es, die Befehle zu befolgen.

Some soldiers were reluctant to obey the commands.

Die Polizei erwartet, dass die Leute das Gesetz befolgen.

The police expect people to follow the law.

Einigen Schülern fällt es schwer, die Regeln zu befolgen.

Some students find it difficult to follow the rules.

Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.

I noticed that I had grown up when I started following my parents' advice.

Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.

I realized that I had grown up when I started heeding my parents' advice.

Sie wird wahrscheinlich seinen Rat nicht befolgen, weil sie ihn nicht leiden kann.

She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.

Der beste Rat, den es zu befolgen gilt, wenn man einen echten Perser kauft, ist, dass man sich bei Teppichen gut auskennt.

The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!


Gerelateerd aan befolgen

handeln nach - folgen - gehorchen